Артем Ниц родился 21 июня 1976 года. В 1998 году получил диплом бакалавра в Международном христианском университете по специальности «менеджмент». В 2000 году окончил Киевский национальный экономический университет. С 2000 по 2004 год работал в представительствах ING Bank в Украине, Нидерландах, Венгрии на позициях менеджера проектов и бизнес-аналитика. В 2004 году пришел в «Киевстар» на должность менеджера по исследованиям и разработкам отдела стратегического управления и развития организации. В ноябре 2006 года был назначен на должность начальника департамента стратегического управления. В мае 2008 года перешел на должность начальника департамента корпоративной стратегии. В ноябре 2010 года назначен директором департамента корпоративной стратегии. С апреля по декабрь 2011 года совмещал должность директора по корпоративной стратегии с должностью и. о. финансового директора. В декабре 2011 года утвержден на должности финансового директора компании. В мае 2011 года награжден знаком «За существенный вклад в развитие бизнеса «Киевстар». С 2010 по 2012 год руководил проектом по слиянию «Киевстар» и группы компаний «Украинские радиосистемы» и «Голден Телеком». В 2013 году вошел в десятку лучших финансовых директоров Украины, согласно рейтингу, который был составлен журналом «Финансист» (ИД Companion Group).
Назначение Артёма Ница вице-президентом, региональным директором Московского региона ОАО «ВымпелКом» вступит в силу с июня 2013 года.
Артём Ниц сменит на этом посту Андрея Пятахина, который перейдет на должность генерального директора ЗАО «Арментел», дочерней компании «ВымпелКом Лтд.», предоставляющей услуги связи под торговой маркой Beeline в Армении.
ОАО «ВымпелКом» входит в группу компаний «ВымпелКом Лтд», которая является одним из крупнейших мировых интегрированных операторов связи, в который входят компании связи, предоставляющие услуги голосовой связи и передачи данных на основе широкого спектра технологий беспроводной и фиксированной связи, а также широкополосного доступа в Интернет в России, Украине, Казахстане, Узбекистане, Таджикистане, Армении, Грузии, Кыргызстане, Лаосе, Алжире, Бангладеш, Пакистане, Бурунди, Зимбабве, Центральноафриканской Республике, Италии и Канаде. «ВымпелКом» предоставляет услуги по всему миру на территории с общим населением около 753 млн человек. По состоянию на 31 декабря 2012 года общее количество абонентов компании составляло 214 млн.