Google и РВИО оцифруют письма военного времени

07.04.2015 |

Сегодня компания Google и Российское военно-историческое общество (РВИО) объявляют об открытии сайта «Живая память». Эта инициатива, приуроченная к празднованию 70-летия Победы в Великой Отечественной войне, направлена на создание самого большого в России онлайн-архива военных писем, отправленных с фронта и на фронт в 1941-1945 годах.

Великая Отечественная война – один из самых значимых периодов нашей истории, который запечатлен на страницах учебников, художественных и документальных произведений. Однако есть и другая, возможно самая важная часть наследия того времени, – личные воспоминания людей. Сегодня большинство писем разбросано по частным коллекциям и не доступно для публичного прочтения, цель проекта «Живая память» – собрать, оцифровать эти письма и сохранить для будущих поколений.

«Мы запускаем этот проект накануне 70-летия Великой Победы, – говорит Владислав Кононов, руководитель департамента информационной политики Российского военно-исторического общества, – Проект бессрочный, и его цель – сконцентрировать в одном интернет-ресурсе максимум живых свидетельств о Великой Отечественной войне. Именно такими, живыми свидетельствами и очень важными историческими источниками являются письма на фронт бойцам и с фронта – родным. В них соль тех событий, которые разворачивались в 1941-1945 годах».

Сайт «Живая память», разработанный Google и расположенный по адресу www.pisma.histrf.ru, позволит объединить письма военного времени в одном онлайн-архиве, дав каждому возможность поделиться семейными документами и прочесть письма. Простая в использовании онлайн-форма позволяет загрузить необходимое количество страниц и писем, датировать документ, добавить подробное описание, а также любые комментарии. Разместить изображение можно с компьютера или смартфона.

Первичное наполнение онлайн-архива было проведено документами из фондов Автономной некоммерческой организации содействия сохранению историко-культурного наследия «Народный архив», который уже много лет собирает документы военного времени. Сайт «Живая память» откроется для всех интернет-пользователей в конце апреля. Чтобы стать частью общего дела и выразить уважение людям, погибшим на войне и пережившим ее, каждому посетителю сайта будет достаточно прочитать хотя бы одно письмо.

«К счастью, мой дедушка прошел почти всю войну и вернулся живым. Возможно, отчасти поэтому письмам в семье не придавали большого значения, со временем они потерялись. Только сейчас я понимаю, что это была не просто переписка, а бесценные воспоминания, – говорит Дмитрий Кузнецов, директор по маркетингу Google Россия, – Замечательно, что благодаря интернет-технологиям сегодня внести свой вклад в сохранение военных воспоминаний так легко - просто сфотографировать письмо на смартфон и загрузить на сайт «Живая память».

Оцифрованные архивные письма можно будет найти, как по ключевым словам, так и по хронологии. Некоторые письма прочтут и запишут на видео известные соотечественники - актеры, музыканты, спортсмены и телеведущие, в том числе Алексей Кортнев, Игорь Бутман и Анжелика Тиманина.