Разработчики собираются создавать «текстовые водяные знаки» через создание уникальных абзацев, изменение порядка слов в предложении, замену слов их синонимами и создание уникальной пунктуации. По мнению авторов разработки, данное решение позволит отслеживать конкретный текст даже в том случае, если он будет «не привязан» к конкретному аккаунту и не закодирован в специальный формат, ограничивающий его перенос с одного пользовательского устройства на другое.
Впрочем, сами авторы методики «текстовых водяные знаки» отмечают, что при незаконном копировании в текст могут быть внесены и дальнейшие изменения, что может заметно усложнить систему отслеживания той или иной копии. Тем не менее, данный проект ожидаемо получит свое дальнейшее развитие через финансирование правительством Германии и поддержку немецкой Ассоциации издателей и книготорговцев.